Best Time P.No. Rider Nat. 1st.Sess. 2nd.Sess. Motorcycle Team 1 2 Noboru UEDA JPN 2'17.274 *2'15.162 Honda Givi Honda LCR 2 4 Kazuto SAKATA JPN 2'17.572 *2'15.934 Aprilia UGT Bikes - Pesaro 3 41 Youichi UI JPN 2'18.111 *2'16.619 Yamaha Team Yamaha Kurz Aral 4 15 Roberto LOCATELLI ITA 2'18.333 *2'16.811 Honda Team Polini Inoxmacel 5 50 Yuzo FUJIOKA JPN 2'17.170 *2'17.102 Honda M'Project 6 20 Masao AZUMA JPN 2'19.463 *2'17.148 Honda Ligeois Competition 7 10 Lucio CECCHINELLO ITA 2'18.161 *2'17.283 Honda Givi Honda LCR 8 32 Mirko GIANSANTI ITA 2'19.024 *2'17.289 Honda OXS Matteoni 9 53 Nobuyuki OSAKI JPN *2'17.846 2'18.417 Yamaha S.P. Tadao Racing team 10 8 Gianluigi SCALVINI ITA 2'19.003 *2'18.295 Honda Team Polini Inoxmacel 11 5 Masaki TOKUDOME JPN 2'20.885 *2'18.312 Aprilia Docshop Racing 12 52 Hiroyuki KIKUCHI JPN *2'18.358 2'19.325 Honda Tube (Dinki Racing) 13 23 Gino BORSOI ITA 2'20.418 *2'18.718 Aprilia Motoracing Team 14 13 Marco MELANDRI ITA 2'19.671 *2'18.823 Honda Benetton Matteoni 15 22 Steve JENKNER GER 2'21.766 *2'18.902 Aprilia Marlboro Team ADAC 16 29 Angel NIETO Jr. SPA 2'20.928 *2'18.946 Aprilia Via Digital Team 17 54 Kazuhiro TAKAO JPN 2'21.181 *2'19.044 Honda Castrol Team Harc Pro 18 3 Tomomi MANAKO JPN *2'19.254 2'19.619 Honda Team UGT - 3000 19 9 Frederic PETIT FRA *2'19.286 2'19.849 Honda UGT 3000 - RMS 20 26 Ivan GOI ITA *2'19.531 2'20.111 Aprilia Vasco Rossi Racing 21 39 Jaroslav HULES CZE 2'20.033 *2'19.845 Honda Team UGT 3000 22 17 Juan E. MATURANA SPA 2'21.897 *2'19.870 Yamaha Team Yamaha Kurz Aral 23 51 Takashi AKITA JPN 2'20.972 *2'19.881 Yamaha J. Racing 24 7 Emilio ALZAMORA SPA 2'23.867 *2'20.171 Aprilia Team Angel Nieto 25 11 Jose Ramon RAMIREZ SPA 2'22.380 *2'20.281 Aprilia Team Aspar 26 62 Yoshiaki KATOH JPN 2'21.222 *2'20.457 Yamaha Team Semprucci Biesse-Group 27 19 Andrea BALLERINI ITA 2'22.628 *2'20.561 Honda Team Pileri 28 18 Paolo TESSARI ITA 2'22.384 *2'20.567 Aprilia Scuderia Alfa Nolan 29 21 Arnaud VINCENT FRA 2'23.478 *2'20.985 Aprilia Scrab Competition 30 16 Christian MANNA ITA *2'24.188 2'24.663 Yamaha Team Semprucci Biesse-Group
Best Time P.No. Rider Nat. 1st.Sess. 2nd.Sess. Motorcycle Team 1 54 Daijiro KATOH JPN 2'09.171 *2'08.430 Honda Castrol Honda 2 5 Tohru UKAWA JPN 2'08.889 *2'08.767 Honda Benetton Honda 3 50 Shinya NAKANO JPN 2'09.301 *2'08.797 Yamaha BP Yamaha Racing Team 4 19 Olivier JACQUE FRA 2'10.637 *2'09.328 Honda Chesterfield Elf Tech 3 5 51 Naoki MATSUDO JPN 2'09.851 *2'09.356 Yamaha Y.E.S.S. Racing Team 6 65 Loris CAPIROSSI ITA 2'10.718 *2'09.421 Aprilia Aprilia Team 7 46 Valentino ROSSI ITA *2'09.439 2'09.716 Aprilia Nastro Azzurro Aprilia 8 18 Osamu MIYAZAKI JPN 2'11.942 *2'09.467 Yamaha Edo Racing 9 31 Tetsuya HARADA JPN 2'10.682 *2'09.610 Aprilia Aprilia Team 10 52 Choujun KAMEYA JPN 2'11.139 *2'09.655 Suzuki Team Suzuki All Japan 11 11 Jurgen FUCHS GER 2'11.021 *2'09.850 Aprilia Docshop Racing 12 17 Jose Luis CARDOSO SPA 2'12.180 *2'09.900 Yamaha Antenna 3 Yamaha 13 4 Stefano PERUGINI ITA 2'10.637 *2'10.071 Honda Castrol 250 Team 14 55 Yukio KAGAYAMA JPN 2'10.877 *2'10.363 Suzuki Team Suzuki All Japan 15 12 Noriyasu NUMATA JPN *2'10.428 2'10.980 Suzuki Arie Molenaar Racing 16 9 Jeremy McWILLIAMS GBR 2'11.090 *2'10.464 TSR-Honda QUB Team Optimum 17 7 Takeshi TSUJIMURA JPN 2'10.814 *2'10.551 Yamaha Team Semprucci Biesse-Group 18 53 Makoto TAMADA JPN 2'12.646 *2'11.232 Honda Team Kotake 19 8 Luis D'ANTIN SPA *2'11.252 Yamaha Antenna 3 Yamaha 20 21 Franco BATTAINI ITA 2'11.741 *2'11.377 Yamaha Edo Racing 21 37 Luca BOSCOSCURO ITA 2'13.228 *2'11.505 Honda Scuderia AGV Carrizosa 22 6 Haruchika AOKI JPN 2'11.786 *2'11.634 Honda F.C.C. TSR 23 24 Jason VINCENT GBR 2'13.750 *2'11.901 Honda Padgetts Racing HRC Shop 24 27 Sebastian PORTO ARG 2'12.844 *2'11.982 Aprilia PR2 YPF - ESCO 25 16 Johan STIGEFELT SWE 2'12.503 *2'12.016 Suzuki Arie Molenaar Racing 26 20 William COSTES FRA *2'13.321 Honda Chesterfield Elf Tech 3 27 44 Roberto ROLFO ITA 2'17.384 *2'14.632 Honda Scuderia AGV Carrizosa 28 14 Davide BULEGA ITA 2'16.025 *2'15.461 Honda OXS Matteoni 29 25 Yasumasa HATAKEYAMA JPN 2'17.131 *2'16.456 Honda Penguin Racing 30 41 Federico GARTNER ARG 2'23.315 *2'16.816 Aprilia PR2 Mitsubishi Elaion
Best Time P.No. Rider Nat. 1st.Sess. 2nd.Sess. Motorcycle Team 1 6 Max BIAGGI ITA 2'08.220 *2'05.772 Honda Marlboro Team Kanemoto 2 21 Kyoji NANBA JPN 2'07.952 *2'06.411 Yamaha Yamaha Team Rainey 3 2 Tadayuki OKADA JPN 2'07.872 *2'06.697 Honda Repsol Honda 4 1 Mick DOOHAN AUS 2'07.641 *2'06.701 Honda Repsol Honda 5 8 Carlos CHECA SPA 2'08.991 *2'06.871 Honda MoviStar Honda Pons 6 50 Noriyuki HAGA JPN 2'07.727 *2'06.921 Yamaha Yamaha Racing Team 7 5 Norick ABE JPN 2'08.077 *2'07.051 Yamaha Yamaha Team Rainey 8 3 Nobuatsu AOKI JPN 2'08.315 *2'07.096 Suzuki Suzuki Grad Prix Team 9 19 John KOCINSKI USA 2'08.321 *2'07.488 Honda MoviStar Honda Pons 10 4 Alex CRIVILLE SPA 2'08.408 *2'07.526 Honda Repsol Honda 11 11 Simon CRAFAR NZL 2'09.228 *2'07.626 Yamaha Red Bull Yamaha WCM 12 15 Sete GIBERNAU SPA *2'07.815 Honda Repsol Honda 13 9 Alex BARROS BRA 2'09.100 *2 08.074 Honda Honda Gresini 14 29 Keiichi KITAGAWA JPN 2'09.408 *2'08.457 Suzuki Suzuki Grad Prix Team 15 10 Kenny ROBERTS Jr. USA 2'12.433 *2'09.607 Modenas KR3 Team Roberts 16 14 Juan BORJA SPA *2'10.152 Honda Shell Advance Racing 17 28 Ralf WALDMANN GER 2'12.483 *2'10.222 Modenas KR3 Marlboro Team Roberts 18 55 Regis LACONI FRA *2'10.270 Yamaha Red Bull Yamaha WCM 19 18 Garry McCOY AUS 2'12.285 *2'10.587 Honda Shell Advance Racing 20 17 Jurgen VAN DEN GOORBERGH NED 2'13.223 *2'10.822 Honda Dee Cee Jeans Racing Team 21 22 Sebastien GIMBERT FRA 2'14.009 *2'10.863 Honda Tecmas Honda Elf 22 23 Matt WAIT USA 2'11.173 *2'11.057 Honda F.C.C. TSR 23 7 Doriano ROMBONI ITA *2'11.181 Muz Roc Muz Roc 24 88 Scott SMART GBR 2'12.888 *2'11.859 Honda Team Millar Honda Britain Not qualified (Out of 107%) 2'18.349 57 Fabio CARPANI ITA *2'15.850 2'18.657 Honda Team Polini Inoxmacel
P.No. Rider Nat Total Time km/h Diff. Motorcycle TEAM
1 4 Kazuto SAKATA JPN 41'23.963 152.976 Aprilia UGT 3000
2 3 Tomomi MANAKO JPN 41'24.119 152.966 0.156 Honda Team UGT - 3000
3 20 Masao AZUMA JPN 41'24.164 152.963 0.201 Honda Ligeois Competition
4 10 Lucio CECCHINELLO ITA 41'26.746 152.804 2.783 Honda Givi Honda LCR
5 53 Nobuyuki OSAKI JPN 41'50.344 151.368 26.381 Yamaha S.P. Tadao Racing team
6 8 Gianluigi SCALVINI ITA 41'50.431 151.363 26.468 Honda Team Polini Inoxmacel
7 52 Hiroyuki KIKUCHI JPN 41'57.161 150.958 33.198 Honda Tube Riders & Ablecom
8 5 Masaki TOKUDOME JPN 41'57.385 150.945 33.422 Aprilia Docshop Racing
9 51 Takashi AKITA JPN 41'57.515 150.937 33.552 Yamaha J. Racing
10 13 Marco MELANDRI ITA 41'57.797 150.920 33.834 Honda Benetton Matteoni
11 9 Frederic PETIT FRA 41'58.178 150.897 34.215 Honda UGT 3000 - RMS
12 62 Yoshiaki KATOH JPN 42'10.115 150.185 46.152 Yamaha Team Semprucci Biesse-Group
13 29 Angel NIETO Jr. SPA 42'10.537 150.160 46.574 Aprilia Via Digital Team
14 54 Kazuhiro TAKAO JPN 42'12.244 150.059 48.281 Honda Castrol Team Harc Pro
15 26 Ivan GOI SPA 42'23.647 149.386 59.684 Aprilia Vasco Rossi Racing
16 17 Juan E. MATURANA SPA 42'27.561 149.157 1'03.598 Yamaha Team Yamaha Kurz Aral
17 11 Jose Ramon RAMIREZ SPA 42'36.165 148.655 1'12.202 Aprilia Team Aspar
18 19 Andrea BALLERINI ITA 42'36.250 148.650 1'12.287 Honda Team Pileri
19 18 Paolo TESSARI ITA 42'45.865 148.093 1'21.902 Aprilia Scuderia Alfa Nolan
20 21 Arnaud VINCENT FRA 42'52.356 147.719 1'28.393 Aprilia Scrab Competition
21 7 Emilio ALZAMORA SPA 42'57.177 147.443 1'33.214 Aprilia Via Digital Team
Not Classified
41 Youichi UI JPN 32'19.836 152.355 4 Laps Yamaha Team Yamaha Kurz Aral
22 Steve JENKNER GER 31'00.592 147.498 5 Laps Aprilia Marlboro Team ADAC
2 Noboru UEDA JPN 27'56.399 151.112 6 Laps Honda Givi Honda LCR
15 Roberto LOCATELLI ITA 23'04.759 152.448 8 Laps Honda Team Polini Inoxmacel
23 Gino BORSOI ITA 16'51.443 146.100 11 Laps Aprilia Motoracing Team
16 Christian MANNA ITA 15'06.337 139.751 12 Laps Yamaha Team Semprucci Biesse-Group
32 Mirko GIANSANTI ITA 9'22.206 150.196 14 Laps Honda OXS Matteoni
50 Yuzo FUJIOKA JPN 7'53.704 89.129 16 Laps Honda M'Project
39 Jaroslav HULES CZE 2'29.736 140.984 17 Laps Honda Team UGT 3000
P.No. Rider Nat Total Time km/h Diff. Motorcycle TEAM
1 54 Daijiro KATOH JPN 41'17.096 161.922 Honda Castrol Honda
2 50 Shinya NAKANO JPN 41'17.992 161.863 0.896 Yamaha BP Yamaha Racing Team
3 51 Naoki MATSUDO JPN 41'18.058 161.859 0.962 Yamaha Y.E.S.S. Racing Team
4 31 Tetsuya HARADA JPN 41'18.190 161.851 1.094 Aprilia Aprilia Team
5 19 Olivier JACQUE FRA 41'51.397 159.710 34.301 Honda Chesterfield Elf Tech 3
6 55 Yukio KAGAYAMA JPN 41'54.131 159.537 37.035 Suzuki Team Suzuki All Japan
7 65 Loris CAPIROSSI ITA 41'54.200 159.532 37.104 Aprilia Aprilia Team
8 17 Jose Luis CARDOSO SPA 42'00.190 159.153 43.094 Yamaha Antenna 3 Yamaha
9 12 Noriyasu NUMATA JPN 42'00.201 159.153 43.105 Suzuki Arie Molenaar Racing
10 9 Jeremy McWILLIAMS GBR 42'01.005 159.102 43.909 TSR-Honda QUB Team Optimum
11 6 Haruchika AOKI JPN 42'01.096 159.096 44.000 Honda F.C.C. TSR
12 4 Stefano PERUGINI ITA 42'01.163 159.092 44.067 Honda Castrol 250 Team
13 52 Choujun KAMEYA JPN 42'01.264 159.085 44.168 Suzuki Team Suzuki All Japan
14 18 Osamu MIYAZAKI JPN 42'01.733 159.056 44.637 Yamaha Edo Racing
15 7 Takeshi TSUJIMURA JPN 42'01.823 159.050 44.727 Yamaha Team Semprucci Biesse-Group
16 53 Makoto TAMADA JPN 42'10.951 158.477 53.855 Honda Team Kotake
17 11 Jurgen FUCHS GER 42'19.095 157.968 1'01.999 Aprilia Docshop Racing
18 37 Luca BOSCOSCURO ITA 42'21.455 157.822 1'04.359 Honda Scuderia AGV Carrizosa
19 24 Jason VINCENT GBR 42'25.949 157.543 1'08.853 Honda Padgetts Racing HRC Shop
20 14 Davide BULEGA ITA 41'33.211 152.408 1 Lap Honda OXS Matteoni
Not Classified
25 Yasumasa HATAKEYAMA JPN 40'58.788 154.542 1 Lap Honda Penguin Racing
21 Franco BATTAINI ITA 37'55.320 157.725 2 Laps Yamaha Edo Racing
5 Tohru UKAWA JPN 31'06.369 158.353 5 Laps Honda Benetton Honda
46 Valentino ROSSI ITA 22'30.796 156.281 9 Laps Aprilia Nastro Azzurro Aprilia
44 Roberto ROLFO ITA 16'17.974 151.100 12 Laps Honda Scuderia AGV Carrizosa
16 Johan STIGEFELT SWE 4'36.515 152.689 17 Laps Suzuki Arie Molenaar Racing
27 Sebastian PORTO ARG 2'21.768 148.908 18 Laps Aprilia PR2 YPF - ESCO
Not Finished First Lap
41 Federico GARTNER ARG Aprilia PR2 Mitsubishi Elaion
P.No. Rider Nat Total Time km/h Diff. Motorcycle TEAM
1 6 Max BIAGGI ITA 44'59.478 164.223 Honda Marlboro Team Kanemoto
2 2 Tadayuki OKADA JPN 45'04.894 163.894 5.416 Honda Repsol Honda
3 50 Noriyuki HAGA JPN 45'04.980 163.889 5.502 Yamaha Yamaha Racing Team
4 4 Alex CRIVILLE SPA 45'10.010 163.585 10.532 Honda Repsol Honda
5 21 Kyoji NANBA JPN 45'10.357 163.564 10.879 Yamaha Yamaha Team Rainey
6 3 Nobuatsu AOKI JPN 45'12.957 163.407 13.479 Suzuki Suzuki Grand Prix Team
7 9 Alex BARROS BRA 45'19.744 163.000 20.266 Honda Honda Gresini
8 8 Carlos CHECA SPA 45'19.917 162.989 20.439 Honda MoviStar Honda Pons
9 11 Simon CRAFAR NZL 45'20.251 162.969 20.773 Yamaha Red Bull Yamaha WCM
10 15 Sete GIBERNAU SPA 45'46.579 161.407 47.101 Honda Repsol Honda
11 10 Kenny ROBERTS Jr. USA 46'13.036 159.867 1'13.558 Modenas KR3 Team Roberts
12 7 Doriano ROMBONI ITA 46'22.334 159.333 1'22.856 Muz Muz Roc Rennsport
13 19 John KOCINSKI USA 46'24.442 159.212 1'24.964 Honda MoviStar Honda Pons
14 5 Norick ABE JPN 46'24.771 159.193 1'25.293 Yamaha Yamaha Team Rainey
15 14 Juan BORJA SPA 46'59.470 157.234 1'59.992 Honda Shell Advance Racing
16 57 Fabio CARPANI ITA 45'33.387 154.463 1 Lap Honda Team Polini Inoxmacel
Not Classified
1 Mick DOOHAN AUS 32'30.667 162.332 6 Laps Honda Repsol Honda
22 Sebastien GIMBERT FRA 24'15.383 159.555 10 Laps Honda Tecmas Honda Elf
88 Scott SMART GBR 9'01.306 155.996 17 Laps Honda Team Millar Honda Britain
17 Jurgen VAN DEN GOORBERGH NED 2'22.243 148.410 20 Laps Honda Dee Cee Jeans Racing Team
23 Matt WAIT USA 2'35.580 135.688 20 Laps Honda F.C.C. TSR
29 Keiichi KITAGAWA JPN 3'19.004 106.080 20 Laps Suzuki Suzuki Grand Prix Team
Not Finished First Lap
18 Garry McCOY AUS Honda Shell Advance Racing
28 Ralf WALDMANN GER Modenas KR3 Marlboro Team Roberts
|